【お知らせ】温泉＆サウナ４月の営業時間について

第３４回いぶすき菜の花マラソン　応援企画
男性ランナーは、サウナ＆天然温泉入泉が特別割引！！

マラソンで走った後に疲れを癒すには、温泉とマッサージ！

ニューニシノの天然温泉で体の芯まで温めて、サウナで汗を流してスッキリ、
そしてマッサージで体の疲れをほぐし、ゆ～っくりと体を癒してください♪

ご宿泊でなくても、温泉とサウナだけご利用いただけます(^o^)丿
タオルやガウン、男性化粧品など…無料完備なので、手ぶらでど～ぞ！
リフレッシュ後は、天文館で打ち上げもオススメです！

◆◆天然温泉＆サウナ入泉特別割引！◆◆

【対象】　　２０１５年いぶすき菜の花マラソン　ランナー（男性）
※菜の花マラソンのゼッケンまたは完走証をサウナフロントへご提示ください。
【期間】　　１月１１日（日）～１２日（月）
【時間】　　２４時間　※但し、１２日は夜１１時迄／温泉清掃　１２：００～１２：３０）
【料金】　　入泉料　１０００円　（通常１９００円）　※マッサージは別料金となります。
※ホテルご宿泊のお客様は、５００円にて何度でもご利用できます！
【設備】　　内湯／水風呂／サウナ（フィンランドサウナ・備長炭蒸気サウナ） ／マッサージ
リクライニングスペース（テレビ見ながらゆっくり寛げます）／飲食コーナー

ホテルニューニシノの天然温泉
【泉質】 ナトリウム－塩化物泉
【効能】 神経痛／関節痛／冷え性／疲労回復など
【備考】 地下９３０ｍから湧き出る天然温泉／男性専用

【お問合せ】　ホテルニューニシノ　／　099-224-3232